- vaguelette
-
• 1894; de 1. vague♦ Petite vague; ride à la surface de l'eau. Une « série de vaguelettes causées par l'hélice du petit vapeur » (Robbe-Grillet).vagueletten. f. Petite vague.⇒VAGUELETTE, subst. fém.Petite vague. Depuis toujours il écoutait ce chuchotement. Et cela s'amplifiait en lui, évoquait tour à tour la rumeur des pineraies inclinées par le vent, le clapotis des vaguelettes contre la chaussée des étangs (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 308). Un songe, quelquefois, lui entr'ouvrait la bouche, découvrant ses dents très blanches: ainsi blanchit par à-coups, sur une mer bleue et tranquille, un peu d'écume qui se soulève à la crête d'une vaguelette avec un sautillement d'oiseau (MONTHERL., Encore inst. bonh., 1934, p. 713).— P. compar. Les petits crochets vernis des cheveux en fleurs, plus parents de la chair dont ils semblent la transposition en vaguelettes, attrapent (...) le désir (PROUST, Prisonn., 1922, p. 19).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1894 (SACHS-VILLATTE, Frz.-deutsches Supplement-Lexikon ds QUEM. DDL t. 18). Dér. de vague3; suff. -elette, v. -et, -ette. Fréq. abs. littér.:12. Bbg. QUEM. DDL t. 18.
vaguelette [vaglɛt] n. f.ÉTYM. 1894; de 1. vague.❖♦ Petite vague (clapotis, faible houle); ride à la surface de l'eau. ⇒ Onde, remous. || Une vaguelette soulevée (→ Reflet, cit. 3).0 (…) il y eut une série de vaguelettes causées par l'hélice du petit vapeur. Mais le port était vide. Seule une barque de pêche dansait au beau milieu, en agitant son mât.A. Robbe-Grillet, le Voyeur, p. 163.
Encyclopédie Universelle. 2012.